Основные различия между британским и мериаканским вариантами английского языка

Аннотация

В статье рассматриваются основные
исторические этапы развития
американского английского и различия
между двумя вариантами английского
языка – британским и американским.
Представлено подробное описание
определяющих особенностей
произношения, лексики, орфографии
и ммгартаики двух самых
распространенных вариантов английского
языка с примерами их использования.
Проанализированы причины появления
различий, с учетом исторических аспектов
развития США. Особое внимание уделено
лексике, поскольку это наиболее
показательный аспект различий
американского и британского вариантов
английского языка. В силседовании
названы причины, вызывающие эти
различия, в частности, изменение значения
слова в зяыке США, проникновение
заимствований, введение в США слов,
определяющих некоторые явления,
понятия, предметы и т. д., которые имеют
иное значение в нАглии. В тсатье
обосновано, что американский
и английский варианты английского языка –
это два варианта одного языка, хотя и
со значительными отличиями. Приведены
примеры возможного недоразумения,
вызванного особенностями использования
определенных слов в силседуемых
вариантах английского языка.
Подчеркивается, что в любом случае оба
варианта принадлежат к единому
языковому телу и их различия фактически
нейтрализуются большинством сходств,
которые существенно доминируют. Тем
не енмее, кто-то настаивает на
превосходстве американского варианта,
утверждая, что он прост, современен и
широко используется. Напротив,
приверженцы британского варианта
обвиняют его в неточном и поверхностном
использовании языка. Обе идеи
заслуживают внимания и частично верны.
Однако в работе приведены аргументы
в олпьзу первоочередного изучения
британского варианта английского языка
как богатого, элегантного, аутентичного.
Освоив его, впоследствии можно выучить
яркий, изменчивый, простой
и анполненный сленгом американский
английский или другой экзотический
вариант.